MÄPPCHEN AUF ENGLISCH
Tochter (9):„Mama, ‚Mäppchen‘ heißt doch auf Englisch ‚pencil bag‘, oder?“
Ich: „Richtig!“
Tochter: „Und dann heißt Schlampermäppchen‘ ‚bitch pencil bag‘, oder?“
Ich:„Ah ja…“
Tochter (9):„Mama, ‚Mäppchen‘ heißt doch auf Englisch ‚pencil bag‘, oder?“
Ich: „Richtig!“
Tochter: „Und dann heißt Schlampermäppchen‘ ‚bitch pencil bag‘, oder?“
Ich:„Ah ja…“
"Mama, warum feiert man Halloween?" "Helloween ist das einzige offizielle Fest, das zu Ehren einer Heavy Metal Band stattfindet." (Ich bin eine... read more
Aufstehen, duschen, anziehen, Kinder wecken, Kaffee, Kinder lauter wecken, Kinder in Kleidung kämpfen, Kinder befrühstücken, falsche Tasse, Geschrei, Zähne putzen,... read more
Seit Jahren sage ich jeden Morgen: „Kind, schlaf doch noch ein bisschen“. Meine Lernkurve ist ein Strich. read more
"Mama kann alles reparieren - von gebrochenen Herzen bis zu kaputten Spielzeugen." read more
Ich hörte vom Kind nur flüstern: „Mama darf das nicht sehen …“ Ich hab kurz überlegt, ob ich lieber weglaufe oder die... read more
Sohnemann (8) schreibt Wunschzettel an den Weihnachtsmann: "Du kannst auch früher kommen, dann hast du an Heiligabend nicht so viel... read more
Schubs ein Kind auf einer Schaukel an und es wird dank dir schaukeln. Bring' einem Kind das Schaukeln bei und Du... read more
Tochter beklagt sich mit der aufgefalteten Landkarte in der Hand: "Ich kriege die Welt nicht zusammen!" Ja, das geht uns momentan... read more