MÄPPCHEN AUF ENGLISCH
Tochter (9):„Mama, ‚Mäppchen‘ heißt doch auf Englisch ‚pencil bag‘, oder?“
Ich: „Richtig!“
Tochter: „Und dann heißt Schlampermäppchen‘ ‚bitch pencil bag‘, oder?“
Ich:„Ah ja…“
Tochter (9):„Mama, ‚Mäppchen‘ heißt doch auf Englisch ‚pencil bag‘, oder?“
Ich: „Richtig!“
Tochter: „Und dann heißt Schlampermäppchen‘ ‚bitch pencil bag‘, oder?“
Ich:„Ah ja…“
Abendessen. Die 3-Jährige rülpst in einer Lautstärke, alle schauen entgeistert in ihre Richtung. Sie ist sich ihres unmanierlichen Vehaltens bewusst und meint: "Ohje,... read more
Habe vergessen, dem Teenager ein Frühstücksmesser hinzulegen. T:“Ich kann nicht essen!“ I:“Ja, das war auch in der Steinzeit ein Problem. Deshalb sind... read more
„Mama, wir gehen raus. Wann müssen wir zu Hause sein?“ „Wenn es dunkel wird kommt ihr heim!“ Und wir kamen heim, wenn... read more
„Elternabend um 18 Uhr: Ich dachte, ich geh da hin, hör kurz zu und geh wieder. 19:45 Uhr: Wir diskutieren immer... read more
Die 7-Jährige ist sauer, geht ins Zimmer und dreht laut Musik auf. „Und diese Biene, die ich meine, nennt sich Maja!” Richtig... read more
Kind hat heute morgen sehr lange eine monotone Melodie gesungen. Als ich sagte: "Also, ich bin fertig mit zuhören", wusste ich,... read more
Mein Sohn hat sich heute morgen totgelacht, weil ich zur Arbeit muss, während er Ferien hat. Habe dann noch schnell das... read more
„Du Tochter? Wie sieht denn dein Zimmer aus?“„Ach Mama, du weißt doch: Das Aussehen ist nicht so wichtig. Es kommt... read more
Ich würde ja jedes Spielzeug mit den Worten: „Wenn Sie Ihrem Kind das kaufen, haben Sie mindestens eine Stunde am... read more