MÄPPCHEN AUF ENGLISCH
Tochter (9):„Mama, ‚Mäppchen‘ heißt doch auf Englisch ‚pencil bag‘, oder?“
Ich: „Richtig!“
Tochter: „Und dann heißt Schlampermäppchen‘ ‚bitch pencil bag‘, oder?“
Ich:„Ah ja…“
Tochter (9):„Mama, ‚Mäppchen‘ heißt doch auf Englisch ‚pencil bag‘, oder?“
Ich: „Richtig!“
Tochter: „Und dann heißt Schlampermäppchen‘ ‚bitch pencil bag‘, oder?“
Ich:„Ah ja…“
Meine 12-jährige hat jetzt "Never look back" in ihrem WhatsApp-Status stehen. Worauf will sie nicht zurückblicken? Ihre harte Grundschulzeit? read more
Das Kind (7) will nicht glauben, dass es bei Schnick-Schnack-Schnuck in der Final Edition auch „Kettensäge“ gibt, die alles schlägt,... read more
Kind3 ist seit 5:00 Uhr wach. Ich sitze müde am Frühstückstisch. Kind3: „Papa? Hast Du Dich kaputtgeschlafen?“ Ganz nah an der Wahrheit. read more
Lifehack: Wenn Du einen absolut ungestörten Mittagschlaf machen willst, obwohl deine Kinder zuhause sind, sag ihnen einfach: "Weckt mich in einer Stunde.... read more
„Schatz, du musst Haare waschen!“ Slide 2: „Wenn ich später Polizistin bin, muss ich gar nix mehr!“ Slide 3 (Punchline): „Officer Speckhaar wird sich... read more
Die 5 Jährige rennt mit dem Zollstock durch's Haus. "Papa, halt mal still. Arme 13m ...Bauch 10 m Kopf 11m." [Sie geht zur... read more
„Kinder sind Forscher. Der fast Zweijährige erforscht gerade zum Beispiel das Ende meiner Geduld.“ read more
K1: Mamaa, kannst du... K2: Mamaaa, hast du... Ich: Nein, ich geh jetzt duschen! - Tür zu, Radio an, Wasser marsch- Freddy Mercury: Mamaaaaaa... read more
Die Tochter schaufelt begeistert Risotto in sich hinein. Plötzlich ein unterdrückter Schrei. Wir gucken alarmiert. Sie sagt mit Entsetzen in... read more
"... und dann hat Mama ein riesengroßer Vogel direkt auf den Kopf gekackt." Wir haben noch ein paar Tage vor uns, aber... read more